Primera puesta en marcha.
Cárgala
Enciéndela
Abre el menú de IA
1111) — solo dígitos, sin operadores entre ellos. La pantalla mostrará brevemente „AI" y abrirá el menú principal. Solo entonces están disponibles Ajustes y las demás funciones.Configura el WiFi
Vincula tu cuenta
/ Vídeo: primera puesta en marcha
Navegación con las teclas.
El teclado tiene 27 teclas en una disposición de 5×6. En los menús y ajustes te mueves con el teclado numérico:
5 — OK / Confirmar
/ NOTKA
En modo calculadora las teclas de dígitos y operadores funcionan con normalidad (5 = cinco, 4 = cuatro, etc.). El teclado numérico solo sirve de navegación en menús y ajustes.
/ Navegación por el teclado en pantalla de la IA
Resolver ejercicios.
KalkMate envía tu ejercicio a la IA (modelo Gemini a través de nuestro servidor) y devuelve la solución paso a paso. Funciona para matemáticas, física, química y biología.
Introduce el código de IA
1111) sin ninguna operación entre ellos. Se abrirá el menú de IA.Elige un modo
5 (OK) para hacer la foto y enviarla a la IA.[2] Escribir texto — teclado QWERTY en pantalla: 8/4/6/2 = navegar, 5 = elegir carácter, confirma con el botón OK (máx. 2000 caracteres).
[3] Historial — consulta soluciones anteriores (offline). El botón → (derecha) abre la pregunta para editarla y reenviarla a la IA.
Nivel de detalle
- Detallado — paso a paso con explicaciones
- Solo calc. — solo fórmulas + pasos
- Resultado — solo la respuesta final
Leer la respuesta
Notas y exámenes.
KalkMate guarda hasta 50 notas (60 KB) y 50 exámenes (160 KB) offline — puedes leerlos incluso sin WiFi. Se editan en kalkmate.pl/panel.
Añádelos en la web
Sincroniza con la calculadora
Lee sin conexión
(a)/(b), etc.).Carga y batería.
Capacidad (LiPo)
Carga completa
Uso típico
En reposo
/ NOTKA
Lo que más consume es el OLED a 12V (convertidor elevador MT3608). Reduce el apagado automático a 1–2 minutos para multiplicar la autonomía por 2–3. Ajustes → Pantalla → Reposo auto.
Carga: USB-C (no requiere PD, sirve cualquier cargador de ≥5V/1A). El LED de la placa se enciende durante la carga y se apaga al 100 %. La batería está protegida contra sobrecarga (MCP73831 + DW01A).
OTA — actualizaciones de firmware.
Comprueba si hay novedades
v1.4.1, etc.).Instala
OK = instalar. Descarga (~1 MB), graba la partición OTA y se reinicia. ~1 minuto. No desconectes la alimentación durante la actualización./ NOTKA
Las actualizaciones son gratuitas y opcionales. El firmware antiguo seguirá funcionando, pero las nuevas funciones (p. ej. mejor LaTeX) requieren actualizar.
/ VERSIÓN ACTUAL DEL SERVIDOR:
v1.4.1
Consulta tu versión en Ajustes → Sistema → Actualizacion (o Ajustes → Informacion → Info equipo).
Solución de problemas habituales.
La pantalla no se enciende / sigue en negro
1) Revisa el interruptor (debe estar en ON). 2) Carga 30+ minutos — la batería puede estar totalmente descargada. 3) Si el LED de carga no se enciende al conectar el USB-C — el cable o el puerto están dañados.
El WiFi no encuentra redes / lista vacía
Ajustes → WiFi y cuenta → Red WiFi → OK Buscar. Si sigue vacía — desde la v0.6.4 hay un reinicio automático de la radio. Vuelve a intentarlo tras 5 segundos. Las redes de 5 GHz no son compatibles (ESP32 = solo 2,4 GHz).
AI Chat: 'AI error 400' o tiempo de espera agotado
1) Revisa el WiFi (Ajustes → WiFi y cuenta → Estado de cuenta — debe mostrar 'Estado: VINCULADO'). 2) La cuenta necesita tokens de IA — consulta y recarga el saldo en el panel, en la pestaña AI. 3) Prueba con un ejercicio más corto — el límite es de ~2000 caracteres.
Algunas teclas no responden
Ajustes → Diagnostico → Prueba teclado. Si la tecla se ilumina al pulsarla — funciona (el problema está en otro sitio). Si no — es un fallo físico (soldadura fría, cable FFC). Escríbenos mediante el formulario.
Las notas/exámenes no se sincronizan
1) El WiFi debe funcionar. 2) La cuenta debe estar vinculada (Ajustes → WiFi y cuenta → Estado de cuenta = 'Estado: VINCULADO'). 3) Comprueba en kalkmate.pl/panel que estén en tu cuenta. 4) Si hay demasiados datos (>50 exámenes o >160 KB en total) — la calculadora no descargará todo.
El convertidor MT3608 zumba / la pantalla tiene franjas
Es un problema de hardware con los condensadores cerámicos (piezoeléctricos). Contáctanos mediante el formulario — cambiaremos la placa en garantía.
Preguntas frecuentes.
Historial del firmware.
Todas las versiones publicadas. Actualiza en Ajustes → Sistema → Actualizacion.
Escríbenos.
Respondo en menos de 24 h (normalmente antes). También puedes escribir directamente a kontakt@kalkmate.pl — en inglés si lo prefieres.